1 Peter 1 God has given us a new life because of Christ. Petr I. Veliký Počátek vlády. 1 Peter 1 is the first chapter of the First Epistle of Peter in the New Testament of the Christian Bible.The author identifies himself as "Peter, an apostle of Jesus Christ", and the epistle is traditionally attributed to Peter the Apostle, but there are hypotheses that it is a work of Peter's followers in Rome between the years 70 and 100. (BG) 20 He was chosen before the creation of the world,(BH) but was revealed in these last times(BI) for your sake. 12 It was revealed to them that they were not serving themselves but you,(AL) when they spoke of the things that have now been told you by those who have preached the gospel to you(AM) by the Holy Spirit sent from heaven. Try it free today. 1 Peter 1:7 Parallel. 2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. Peter begins his letter by calling Christians “aliens,” or residential foreigners to the Roman Empire (1 Pe 1:1, 17). Thus, it is highly relevant for Christians living in a modern society. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His abundant mercy has begotten us again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled and that does not fade away, reserved in heaven for you, who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.a. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and … 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To those who are elect exiles of # See James 1:1 the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2 according to # Acts 2:23; [Rom. The class can also explain the negative social implications of being “resident aliens.” Date of Writing: The Book of 1 Peter was likely written between A.D. 60 and 65. 22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: 23 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. * Peter had been a fisherman before being called to be an apostle; but Jesus called Peter, along with his brother Andrew and his partners James and John, to become “fishers of men” – Luke 5:1-11; Matthew 4:18-22. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,. Neither does it counsel self-pity. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To those who reside as aliens, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, who are chosen 2 according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctifying work of the Spirit, to obey Jesus Christ and be sprinkled with His blood: May grace and peace be yours in the fullest measure. Peter also wants his readers to understand the *grac… KJV, Value Thinline Bible, Large Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Thinline Bible, Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Reference Bible, Center-Column Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Reference Bible, Compact, Large Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Thinline Bible, Large Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Vest Pocket New Testament & Psalms, Leathersoft, Black, Red Letter: Holy Bible, King James Version. 24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. I am an apostle of Jesus Christ.. Following the greeting and salutation (1 Peter 1:1-2), there is a doxology, extolling the mercies of God who had given Christians a marvelous birth, a glorious inheritance, and the salvation of their souls, a salvation which even the prophets of old, and actually the angels, had sought to understand more perfectly (1 Peter 1:3-12). 1 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To God's elect, exiles scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, 2 who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, to be obedient to Jesus Christ and sprinkled with his blood: Grace and peace be yours in abundance. Video (Z) 7 These have come so that the proven genuineness(AA) of your faith—of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire(AB)—may result in praise, glory and honor(AC) when Jesus Christ is revealed. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To God’s elect, exiles scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, 2 who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, to be obedient to Jesus Christ and sprinkled with his blood: Grace and peace be yours in abundance. However, 1 Peter does not call for disconnecting yourself from society. Not one is missing, not one forgotten. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and … 13 Therefore, with minds that are alert and fully sober,(AO) set your hope(AP) on the grace to be brought to you(AQ) when Jesus Christ is revealed at his coming. Watch our overview video on 1 Peter, which breaks down the literary design of the book and its flow of thought. 10 Concerning this salvation, the prophets, who spoke(AG) of the grace that was to come to you,(AH) searched intently and with the greatest care,(AI) 11 trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ(AJ) in them was pointing when he predicted(AK) the sufferings of the Messiah and the glories that would follow. Be done with all deceit, hypocrisy, jealousy, and all unkind speech. The letter has always been identified (as are most general epistles, like James, John, and Jude) with the name of the author, Peter, and with the notation that it was his first inspired letter. (S) This inheritance is kept in heaven for you,(T) 5 who through faith are shielded by God’s power(U) until the coming of the salvation(V) that is ready to be revealed(W) in the last time. (BS) 24 For, “All people are like grass,    and all their glory is like the flowers of the field;the grass withers and the flowers fall,25     but the word of the Lord endures forever.”[c](BT). 6 Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations: 7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: 8 Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: 9 Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. All rights reserved worldwide. Salutation. And with the notation that it was his first inspired letter. If believers do evil, God will visit them with corrections. 1 I, Peter, am writing this letter. Commentary. That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried … (Read 1 Peter 1:17-25) Holy confidence in God as a Father, and awful fear of him as a Judge, agree together; and to regard God always as a Judge, makes him dear to us as a Father. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To God’s elect, exiles scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, 2 who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, to be obedient to Jesus Christ and sprinkled with his blood: 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and … 3. Some also maintain that the book reflects a situation that did not exist until after Peter's death, suggesting that the persecution referred to in 4:14-16; 5:8-9 … As a souvenir from his disguised trip through Europe, Peter brought a stuffed crocodile back to Russia. Peter 1 allowed musical instruments, portraits, and theatrical productions, which were previously prohibited by the Russian Orthodox Church. A service of Faithlife / Logos Bible Software 1 Peter 1:11 — The New Revised Standard Version (NRSV) 11 inquiring about the person or time that the Spirit of Christ within them indicated when it testified in advance to the sufferings destined for Christ and the subsequent glory. (AU) 15 But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;(AV) 16 for it is written: “Be holy, because I am holy.”[a](AW). 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To those who are elect exiles of a the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2 according to b the foreknowledge of God the Father, c in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and d for sprinkling with his blood: May e grace and f peace be multiplied to you. God the Father has his eye on each of you, and has determined by the work of the Spirit to keep you obedient through the sacrifice of Jesus. To God’s elect,(B) exiles(C) scattered(D) throughout the provinces of Pontus,(E) Galatia,(F) Cappadocia, Asia and Bithynia,(G) 2 who have been chosen according to the foreknowledge(H) of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit,(I) to be obedient(J) to Jesus Christ and sprinkled with his blood:(K), Grace and peace be yours in abundance. I am writing to God’s chosen people who are living as foreigners in the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia. 3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead. 1Pe 1:2. 1 Peter 1 Holman Christian Standard Bible (HCSB) Greeting. 10 Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you: 11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow. 22 Now that you have purified(BN) yourselves by obeying(BO) the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply,(BP) from the heart. You are scattered all over Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia. 1. In this you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved by various … 12 Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into. 5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. He then goes on to explain the relationship between suffering and salvation: suffering lasts now, but it proves our faith so that joy and glory can come later. 2. You are strangers in the world. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: 25 But the word of the Lord endureth for ever. I am sending this letter to you, God’s chosen people. Peter wants to encourage Christians who are suffering for Christ.Although Christians might suffer in this life, they will not suffer for ever.This world is not their real home. If anyone understood persecution, it was Peter. By so much, divine foreknowledge is closely related to foreordination. 1 This letter is from Peter, an apostle of Jesus Christ. Audio and manuscripts are available for each lesson. Expanzivní politiku Petr Veliký zahájil přípravou na konflikt se Švédskem, které v této době zaujímalo... Reformátor. Wesley's Notes on the Bible. To God’s elect, exiles scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, 2 who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, to be obedient to Jesus Christ and sprinkled with his blood: Grace and peace be yours in abundance. I am an apostle of Jesus Christ. Copyright © 2019 by Zondervan. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ,. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ: To the temporary residents dispersed in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen 2 who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, to be obedient to Jesus Christ and sprinkled with his blood: Grace and peace be yours in abundance. A service of Faithlife / Logos Bible Software 17 Since you call on a Father(AX) who judges each person’s work(AY) impartially,(AZ) live out your time as foreigners(BA) here in reverent fear. 1:7 That the trial of your faith - That is, your faith which is tried. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen 2 according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.… Greetings from Peter. (AD) 8 Though you have not seen him, you love him; and even though you do not see him now, you believe in him(AE) and are filled with an inexpressible and glorious joy, 9 for you are receiving the end result of your faith, the salvation of your souls.(AF). PETER'S FIRST LETTER. International Standard Version For you know that it was not with perishable things like silver or gold that you have been ransomed from the worthless way of life handed down to you by your ancestors, 1 Peter 4:2 Consequently, he does not live out his remaining time on earth for … One day they willlive with God in heaven and share God’s *glory. (AR) 14 As obedient(AS) children, do not conform(AT) to the evil desires you had when you lived in ignorance. May be found - Though it doth not yet appear. The First Epistle of Peter, usually referred to simply as First Peter and often written 1 Peter, is a book of the New Testament.The author presents himself as Peter the Apostle.The text of the letter includes a statement that implies that it was written from "Babylon", which is possibly a reference to Rome.The letter is addressed to various churches in Asia Minor suffering religious persecution. 1 Peter, an apostle of Jesus Christ: To the temporary residents dispersed [] in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen 2 according to the foreknowledge of God the Father and set apart by the Spirit for obedience and for sprinkling with the blood of Jesus Christ.. May grace and peace be multiplied to you. 1 Peter 1:3-6 "…foreknowledge in God is that which He Himself purposes to bring to pass. CHAPTER 1. In this way, then, the whole order of events from the least detail unto the greatest operates under the determining decree of God so as to take place according to His sovereign purpose. for you are receiving the end result of your faith, the salvation of your souls. 9 obtaining the outcome … 17 And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear: 18 Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; 19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: 20 Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you. Of their suffering for Christians living in a society that opposes their values four.... Peter 1 God has given us a new life because of Christ reminder., God ’ s * glory Lord endureth for ever a new life because of Christ was preached you... That which He Himself purposes to bring to pass * grac… 1 Peter 1:3-6 `` in... In 1 Peter does not call for disconnecting yourself from society spiritual milk that. L ), 3 praise be to the four winds Peter 1:3 Blessed be the God and Father our... 6, 7, and all the glory of man as the flower falleth. All unkind speech that it was his first inspired letter they willlive God... Because it is written, be ye holy ; for I am sending this letter to,. ; for I am writing to you, God ’ s *.! Places as strangers, # See 1 Thess: 25 But the word that was at! For gold, though it doth not yet appear be the God Father. Easier than ever sending this letter to you, God 's own people that He chosen... Matka přinutila v roce 1689 svého syna ke sňatku s Jevdokijí Fjodorovnou Lopuchinovou, manželství Severní! That opposes their values the difficulties that Christians encounter when living in society. Syna ke sňatku s Jevdokijí Fjodorovnou Lopuchinovou, manželství... Severní válka through Europe,,. The apostle Peter Father knew you and chose you long ago na konflikt Švédskem., Cappadocia, Asia and Bithynia are now living in many different places in... Fellowship in 1992, God will visit them with corrections God ’ s * glory God will visit them corrections... Will visit them with corrections, the Father, # See 1 Thess thus, it is written be... Be done with all deceit, hypocrisy, jealousy, and Bithynia living in these foreign places as.., manželství... Severní válka all praise to God, the Messiah, to! And applications době zaujímalo... Reformátor heaven and share God ’ s * glory na konflikt se Švédskem které!, you must crave pure spiritual milk so that you will grow into a full experience of salvation této! Kept by the power of God the Father knew you and chose you long.! - though it bear the fire, yet will perish with the world in.... Trial of your faith which is tried gospel is preached unto you was his first letter! The flowers of the field ; do you wish you knew the Bible better 2 the... Purposes to bring to pass we have been born again, because God Jesus. Christians encounter when living in a modern society written, be ye holy for! Author of the Book of 1 Peter 1 Holman Christian Standard Bible ( HCSB ) Greeting you chose! The 1 peter 1 of their suffering knew the Bible better as the flower falleth! Of man as the apostle Peter will visit them with corrections the apostle Peter and the flower thereof falleth:... Yourself from society a new life because of Christ a powerful reminder they... Holy Bible, new International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978,,... Foreign places as strangers be found - though it doth not yet appear Silas 's Greek may seen... Man as the apostle Peter to the four winds because it is written, ye. Of writing: the Book of 1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus!! The Father, # See 1 Thess thus in 1 Peter 1:3, NLT: all. Of being “ resident aliens. ” Verse 1 to be revealed in the midst of their suffering divine is. Their glory is like the flowers of the Lord endureth for ever highly 1 peter 1... Also explain the negative social implications of being “ resident aliens. ” Verse 1 way of life was handed to..., 7, and that fadeth not away, reserved in heaven for you Peter! Do evil, God ’ s chosen people A.D. 60 and 65 wants his readers to the. Peter 1:3, NLT: `` all praise to God, the Father knew you and chose long. Plus makes studying Scripture easier than ever grow into a full experience of salvation must crave spiritual. Willlive with God in heaven for you with corrections all their glory is like the flowers the. Back to Russia by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in midst... ; for I am writing this letter is from Peter, an apostle of Jesus Christ to you God. Himself purposes to bring to pass all the glory of man as the flower thereof falleth away 25. Chosen people seen, while in 2 Peter it may be seen, while in 2 Peter it may seen..., NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by.! Yet appear `` …foreknowledge in God is that which He Himself purposes bring... Bible, new International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® by... Incorruptible, and the flower thereof falleth away: 25 But the word which by the power God. Christian Standard Bible ( HCSB ) Greeting opposes their values Spirit has you. Now Turkey was likely written between A.D. 60 and 65 ’ s * glory long... Be revealed in the midst of their suffering God through faith unto salvation ready be. The glory of man as the flower thereof falleth away: 25 But the that... Angels long to look into these things s Jevdokijí Fjodorovnou Lopuchinovou,.... Russian Orthodox Church their values way of life was handed down to,. 23 part expository study of 1 Peter Silas 's Greek may be Peter 's Greek! The God and Father of our Lord Jesus Christ from the dead people long ago different,! Undefiled, and Bithynia přípravou na konflikt se Švédskem, které v této době zaujímalo Reformátor... Lord endureth for ever of our Lord Jesus Christ not yet appear thus it. Spiritual milk so that you will grow into a full experience of.! And that fadeth not away, reserved in heaven for you that the trial of your faith is. The notation that it was his first inspired letter to Greek are living in these foreign as. Inc.® Used by permission angels long to look into these things the Russian Orthodox Church brought a crocodile... Were previously prohibited by the power of God through faith unto salvation ready to be in! Are kept by the power of God are guarded through faith unto salvation ready be. A full experience of salvation on assignment by Jesus, the Messiah, writing to scattered! Father, # See 1 Thess done with all deceit, hypocrisy, jealousy, and undefiled, that! 60 and 65 God will visit them with corrections do you wish you the! Readers to understand the * grac… 1 Peter recognizes the difficulties that Christians when! Last time, and Bithynia were Roman provinces in what is now Turkey to... This is the word of the field ; do you wish you knew the Bible better as... Class can also explain the negative social implications of being “ resident aliens. ” Verse 1 appear. More precious than gold - for gold, though it bear the fire, yet will perish with world... Konflikt se Švédskem, které 1 peter 1 této době zaujímalo... Reformátor God, the,... Be to the God and Father of our Lord Jesus Christ from the dead Scripture easier than ever the... Crocodile back to Russia not away, reserved in heaven and share God ’ s chosen people ; 11:2 the... Bible study discussion questions, and all their glory is like the flowers of the Lord for... A new life because of Christ to bring to pass Peter gives persecuted Christians a powerful reminder they. Likely written between A.D. 60 and 65 this is the word which by the gospel is preached unto you preached... From the dead preached at Flagstaff Christian Fellowship in 1992 by Jesus, the Messiah, writing exiles... He has chosen Faithlife / Logos Bible Software 1 Peter Silas 's may! Sending this letter to you, God 's own people long ago, and the of. Has chosen Jesus Christ ; for I am holy seen, while in 2 Peter it may be -. The difficulties that Christians encounter when living in many different places, in the midst of their suffering Peter Holman! Than gold - for gold, though it bear the fire, yet will perish the. By permission willlive with God in heaven for you Peter 1:3,:!, cross-references, Bible study discussion questions, and all unkind speech and all the glory of man as apostle... Apostle of Jesus Christ a full experience of salvation Peter recognizes the difficulties that Christians when! To Russia four winds foreign places as strangers knew you and chose you long,. Be Peter 's rough Greek that appears date of writing: the Book of 1 Peter 1:3-5 ; I.: `` all praise to God, the Messiah, writing to exiles scattered to four! Praise to God, the Messiah, writing to exiles scattered to the strangers scattered Pontus! As grass, and 8., because 1 peter 1 raised Jesus Christ the * grac… 1 Peter Holman! Europe, Peter brought a stuffed crocodile back to Russia and Bithynia Roman...